JAROSLAV SEIFERT

Nació el 23 de septiembre de 1901 en Praga.

Miembro fundador del Partido Comunista Checoslovaco, Jaroslav Seifert llevó a cabo un progresivo distanciamiento del mismo que se acentuó a partir de un viaje que realizó a la Unión Soviética en 1925.

Más adelante, nombrado artista nacional de Checoslovaquia en 1965, asumiría la dirección de la Unión de Escritores.

Se inició con libros de poemas de tono proletario como "Ciudad en Lágrimas" y "Nada más que amor".

Tras publicar "El yelmo de piedra", dio un giro a su literatura, orientándose hacia una temática filosófica. A esta etapa pertenecen libros como "Mamá", "El concierto de la isla", "La fundición de las campanas", "El puente de Isabel" o "La columna de Praga".

En 1983 publicó "Toda la belleza del mundo", memorias que valdrían para que un año después le fuera concedido el Premio Nobel.

Jaroslav Seifert falleció el 10 de enero de 1986 en Praga.

La columna de la peste

Nuestras vidas se deslizan
como los dedos sobre el papel de lija;
días, semanas, años, siglos,
y había épocas en que pasábamos llorando
largos años.

Hoy todavía camino alrededor de la columna
donde con tanta frecuencia esperé
y escuché, cómo murmura el agua
de las fauces apocalípticas,
sorprendido cada vez
por la amorosa coquetería del agua,
que estallaba en la superficie de la fuente
mientras caía la sombra de la columna en tu rostro.

Esta era la hora de la Rosa.

Canción de amor

Oigo lo que no oyen los demás,
pies descalzos pisando terciopelo.

Suspiros bajo el sello de una carta,
el estremecimiento de las cuerdas, cuando no vibran.

A veces, huyendo de la gente,
veo lo que no ven los demás.

El amor, vestido con la risa
que se oculta en las pestañas, cubriendo los ojos.

Cuando aún tiene copos de nieve en los bucles,
veo florecer la rosa en el rosal.

Oí al amor partir
cuando unos labios por primera vez rozaron los míos.

Quién, sin embargo, detendrá mi esperanza:
ni siquiera el miedo al desengaño,

para que a tus rodillas no se ponga.
La más hermosa suele estar loca.